📱📱スマホが普及した世の中だから…📱📱
7月2回目の「HSEC【LINE】ニュース」をお届けします❗️
携帯電話が普及していなかった頃…人との待ち合わせは「いつ・どこで」を前もってはっきり決めていました。
でも、今は「10時くらいに大通界隈」なんて曖昧な約束でもスマホがあるから大丈夫〜👍🏻
友人同士で「10時くらいに待ち合わせね！」を英語で言うと…
▶️Let’s meet at 10-ish!
「ish（イッシュ）」は普通、yellowish（黄色っぽい）とかfoolish（アホっぽい）とかいう時に用いる接尾語ですが、若者は時間にも使います💦 大人は「around 10o’clock」と言いましょう😅
ちなみにスマホは「smartphone」と言い、略されることはありません。通話機器であることは変わりないので「cellphone（米語）」「mobile phone（英語／単にモバイルとも言う）」と言っても通じますね🧒🏻